1. De maio de 2009 6:45 ET
O aumento no número de casos suspeitos de influenza A (H1N1) no Brasil, de 7 para 14 desde ontem, é resultado, sobretudo, de critérios mais rígidos adotados pelo governo para acompanhar pessoas com febre, tosse, que vieram do Exterior. "Como o número de locais com casos confirmados está se expandindo, resolvemos ampliar a sensibilidade ", explicou o diretor de Vigilância Epidemiológica do Ministério da Saúde, Eduardo Hage. Houve também aumento do número de casos sob investigação no período: de 37 para 41.
http://br.noticias.yahoo.com/s/02052009/25/manchetes-novo-criterio-elevou-casos-suspeitos.html
Este documento foi traduzido do inglês da página do Centro de Prevenção e Controle de doenças do governo dos EUA, e fornece orientação intercalar e será atualizado conforme necessário.
http://www.cdc.gov/h1n1flu/guidance_homecare.htm
O aumento no número de casos suspeitos de influenza A (H1N1) no Brasil, de 7 para 14 desde ontem, é resultado, sobretudo, de critérios mais rígidos adotados pelo governo para acompanhar pessoas com febre, tosse, que vieram do Exterior. "Como o número de locais com casos confirmados está se expandindo, resolvemos ampliar a sensibilidade ", explicou o diretor de Vigilância Epidemiológica do Ministério da Saúde, Eduardo Hage. Houve também aumento do número de casos sob investigação no período: de 37 para 41.
http://br.noticias.yahoo.com/s/02052009/25/manchetes-novo-criterio-elevou-casos-suspeitos.html
Este documento foi traduzido do inglês da página do Centro de Prevenção e Controle de doenças do governo dos EUA, e fornece orientação intercalar e será atualizado conforme necessário.
http://www.cdc.gov/h1n1flu/guidance_homecare.htm
A infecção Suína pelo vírus influenza (gripe suína) pode causar uma grande variedade de sintomas, como febre, tosse, dor de garganta, dores corpo, dor de cabeça, calafrios e fadiga.
Algumas pessoas têm relatado diarréia e vômitos associados com a gripe suína. Pessoas com gripe suína também podem ter vômitos e diarréia. Como gripe sazonal, gripe suína em seres humanos pode variar de grau leve a doença severa. Severa com pneumonia, insuficiência respiratória e até a morte é possível com gripe suína com infecção generalizada. Alguns grupos podem ser mais susceptíveis de desenvolver uma doença grave de infecção por gripe suína, como as pessoas com condições médicas crônicas. Às vezes, as infecções bacterianas podem ocorrer ao mesmo tempo, ou que após a infecção com o vírus influenza e levar a pneumonias, otites, sinusite ou infecções.
As seguintes informações podem ajudá-lo a prestar cuidados mais seguro em casa para com as pessoas doentes durante uma pandemia de gripe.
Como se espalha Flu.
A principal forma que os vírus influenza a propagação é de pessoa para pessoa em gotículas de tosse e espirro. Isto pode acontecer quando gotículas de tosse ou espirro de uma pessoa infectada são suspensas no ar e é depositado na boca ou nariz de pessoas próximas.
O vírus da gripe também pode ser escalonado, quando uma pessoa toca as gotículas respiratórias em outra pessoa ou um objeto e, em seguida, toca a sua própria boca ou nariz (ou alguém na boca ou nariz), antes de lavar as mãos.
Pessoas com gripe suína, que são cuidadas em casa devem:
* Verificar com o seu fornecedor de serviços de saúde sobre os cuidados especiais que possam verificar se estão grávidas ou que tenham uma condição de saúde como diabetes, doença cardíaca, asma, enfisema ou
* Verificar com o seu fornecedor de serviços de saúde sobre se devem tomar medicamentos antivírais.
* Ficar em casa por 7 dias após o início da doença até a febre desaparecer.
* Obter repouso absoluto.
* Bebida (como a água, o caldo de carne, bebidas esportivas, eletrólito e bebidas para crianças), para deixar não ficar desidratado.
* Cobrir com máscara ao tossir e espirrar. Limpe as mãos com água e sabão ou uma base de álcool de gel e muitas vezes especialmente após o uso de tecidos e depois de tossir ou espirrar.
* Evitar um contacto perto com outras pessoas - não ir ao trabalho ou escola, enquanto doente.
* Estar atento para a sinalização de emergência (ver abaixo) que pode indicar que você precisa procurar atenção médica.
Medicação para Ajuda Reduzir Sintomas da gripe.
Verifique com seu provedor de saúde ou farmacêutico para a correta utilização segura dos medicamentos.
Medicação antivirais para gripe podem, por vezes, ajudar a diminuir os sintomas, mas exigem uma receita médica. As maiorias das pessoas não precisam destes medicamentos antivírais para se recuperar plenamente a partir de uma gripe. No entanto, as pessoas em maior risco de complicações graves de gripe ou com doença grave que necessitam de hospitalização, podem beneficiar de medicamentos antivírais.
Medicações antivírais estão disponíveis para pessoas a partir de 1 ano de idade a mais . Pergunte ao seu provedor de saúde se você precisa de medicamentos antivíral.
A gripe pode levar a infecções ou que ocorrem com infecções bacterianas. Por isso, algumas pessoas também precisam tomar antibióticos. Mais se prolongar a doença e ficar melhor, e depois piorar novamente pode ser uma indicação de que uma pessoa tem uma infecção bacteriana. Verifique com seu provedor de saúde se você tiver preocupações.
Aviso! Não dê aspirina (ácido acetilsalicílico), para crianças ou adolescentes que têm a gripe, o que pode causar uma doença rara chamada síndrome de Reye. Para obter mais informações sobre a síndrome de Reye, visite o Instituto Nacional de Saúde websiteExternal.
* Verifique ingrediente rótulos para gripe, para ver se estes contêm aspirina.
* Adolescentes com a gripe pode tomar remédios sem aspirina, tais como o acetaminophen (Tylenol ®) e ibuprofeno (Advil ®, Motrin ®, Nuprin ®), para aliviar os sintomas.
* Crianças menores de 4 anos de idade não devem ser dados medicamentos sem primeiro falar com um provedor de saúde.
* É seguro os cuidados de sintomas de gripe em crianças menores de 2 anos de idade que estão usando um inalador elétrico, ou umidificador ou uma ampola de sucção para apagar muco.
* Febres e dores podem ser tratadas com acetaminophen (Tylenol ®) ou ibuprofeno (Advil ®, Motrin ®, Nuprin ®) ou de antiinflamatório não hormonal (AINEs). Exemplos destes tipos de medicamentos incluem:
Genérico Nome Marca (s)
Acetaminophen
Tylenol ®
Ibuprofeno
Advil ®, Motrin ®, Nuprin ®
Naproxen
A gripe utilizada de acordo com as instruções do pacote pode ajudar a atenuar alguns sintomas como tosse e congestionamento. Mais importantes ainda, estes medicamentos não vão diminuir doenças infecciosas * Verifique os ingredientes no rótulo da embalagem para ver se a medicação já contém acetaminofeno ou ibuprofeno antes de tomar doses adicionais destes medicamentos e não tome em dose dupla!
Pacientes com doença renal ou problemas estômago deve verificar com o seu prestador de cuidados de saúde antes de tomar qualquer AINEs.
Verifique com o seu prestador de cuidados de saúde ou farmacêutico se estiver de tomar outras medicações não relacionadas ao flu. Para mais informações sobre os produtos para o tratamento da gripe sintomas, consultar a FDA websiteExternal Site Política ..
Quando a busca de assistência médica de urgência.
Obter assistência médica imediatamente se a pessoa doente em casa:
* Tem dificuldade em respirar ou dor no peito.
* Tem descoloração dos lábios para roxo ou azul.
* É incapaz evitar vômitos e engolir líquidos.
* Tem sinais de desidratação, tais como tonturas quando de pé, a ausência de
urinar, ou em crianças, a falta de lágrimas quando chorar.
* Tem convulsões (por exemplo, descontrolada convulsões).
* É menos responsiva do que a normal ou se torna confuso.
Passos para diminuir a propagação da gripe.
Ao fornecer o cuidado de uma família membro que está doente com gripe, as mais importantes formas de proteger você e outras pessoas que não estão doentes são:
* Manter a pessoa doente longe de outras pessoas, tanto quanto possível (ver "colocação da pessoa doente em casa")
* Lembrar a pessoa doente para usar máscaras para cobrir tosses, e lavar as mãos com água e sabão ou um gel à base de álcool com freqüência, especialmente depois da tosse e / ou espirros.
* Ter um hábito na família onde todos devem lavar as mãos com freqüência, usando água e sabão ou uma base de álcool gel.
* Pergunte ao seu provedor de saúde se o contato com o doente, em particular o contatos que possam ter condições crônicas de saúde, deverão ter medicações antivirais como o oseltamivir (Tamiflu ®) e zanamivir (Relenza ®) para evitar a gripe.
Colocação da pessoa doente.
* Mantenha a pessoa doente em um quarto separado das áreas comuns da casa. (Por exemplo, Manter o quarto de doentes com a porta fechada).
* A não ser necessários para cuidados médicos, pessoas com a gripe não deve deixar a casa quando eles estão com febre ou durante o tempo em que elas são mais susceptíveis a espalhar sua infecção a outras pessoas (7 dias após o aparecimento dos sintomas em adultos. As crianças podem passar a vírus por mais de 7 dias).
* Se pessoas com a gripe precisa sair de casa (por exemplo, de cuidados médicos), que deve cobrir o nariz e a boca ao tossir ou espirrar, usar sempre máscara se disponível.
* Tenha a pessoa doente usar uma máscara cirúrgica que tenham necessidade de estar em uma área comum da casa perto de outras pessoas.
* Se possível, as pessoas doentes devem usar um banheiro separado. Este banho deve ser limpar diariamente com desinfetante doméstico (ver abaixo).
Proteger outras pessoas da casa
* A pessoa doente não deve receber outros visitantes, mais somente um cuidador.
Um telefonema é mais segura do que uma visita.
* Se possível, ter apenas um adulto em casa a cuidar da pessoa doente.
* Evite ter cuidados para as mulheres grávidas pessoa doente. (As mulheres grávidas correm um maior risco de complicações relacionadas à gripe, pois as suas imunidades podem ser suprimidas durante a gravidez).
* Todas as pessoas do agregado familiar devem lavar as mãos muito bem com água e sabão ou um gel à base de álcool freqüentemente, inclusive depois de cada contato com a pessoa doente ou a pessoa do quarto ou banheiro.
* Use papel-toalha para secar as mãos após a lavagem manual ou toalhas de pano dedicar para cada pessoa do agregado familiar. Por exemplo, ter diferentes cores toalhas para cada pessoa.
* Se possível, deve ponderar-se a manter uma boa ventilação no lar em áreas compartilhada (por exemplo, mantendo as janelas abertas em banheiros, cozinha, banheiro, etc.)
Antivíricos * pode ser usada para prevenir a gripe, portanto verifique com seu provedor saúde para ver se algumas pessoas em casa devem usar medicações antivírais.
Se você é o cuidador.
* Evite estar cara-a-cara com a pessoa doente.
* Ao segurar as crianças pequenas que estão doentes, coloque seu queixo sobre o ombro de modo que eles não possam tossir em seu rosto.
* Limpe as mãos com água e sabão ou utilizar uma base de álcool gel depois de tocar a pessoa doente ou manipular utilizados tecidos, ou lavanderia.
* Se pode pegar gripe das pessoas que estão cuidando de e, em seguida, o cuidador pode ser capaz de propagar a gripe a outras pessoas antes de o cuidador mostrar os sintomas. Assim, o cuidador deve usar uma máscara quando saem de sua casa para manter a propagação da gripe para outras pessoas no caso que estão nas fases iniciais da infecção.
* Converse com o seu fornecedor de serviços de saúde sobre tomando medicação antiviral para prevenir o cuidador de começar a gripe.
* Monitore se você e os familiares estão com sintomas da gripe e entre em contato com uma linha de telefone de emergência ou prestador de cuidados de saúde se os sintomas ocorrem.
Usando mascaras ou respiradores.
* Evite contacto estreito (menos de cerca de 6 metros), com a pessoa doente, tanto quanto possível.
* Se você tem que ter um contacto estreito com a pessoa doente (por exemplo, deter uma doença infantil), gastar a menor quantidade de tempo possível, em contacto estreito e tentar usar uma máscara (por exemplo, máscara cirúrgica) ou N95 respirador descartável.
* Um respirador N95 que se encaixa na sua cara pode filtrar pequenas partículas que podem ser inalados nas bordas de uma máscara, mas em comparação com uma máscara que é mais difícil de respirar através de uma máscara N95 por longos períodos de tempo. Mais informações sobre mascaras e respiradores e pode ser encontrado em
www.cdc.gov/h1n1flu/
* Mascaras e respiradores e podem ser compradas de preferência em uma distribuidora, farmácias, ou lojas de material de construção.
No Brasil máscaras diretas da fábrica:
http://www.fmc-ag.com.br/fale.html
* Use um respirador N95 se você ajudar uma pessoa doente com tratamentos respiratória utilizando um nebulizador ou inalador, conforme indicado pelo seu médico.
Tratamentos respiratórios devem ser realizados em uma sala separada de distância de áreas comuns da casa quando, em todos os possíveis.
* Usado mascaras e respiradores N95 deve ser retirado e colocado imediatamente no lixo normal para que não toque em qualquer outra coisa.
* Evite a reutilização de mascaras descartáveis e respiradores N95, se possível. Se uma máscara é reutilizada de tecido, elas devem ser lavadas com detergente normal de lavandaria e roupas secas em um secador quente.
* Depois de descolar uma máscara ou respirador N95, lavar as mãos com água e sabão ou uma base de álcool gel.
Limpeza doméstica, Lavanderia, e eliminação de resíduos
* Jogue fora os tecidos e outros itens descartáveis utilizadas pela pessoa doente na lixeira. Lave as mãos depois de tocar e utilizadas os tecidos e desperdícios semelhantes.
* Manter superfícies (especialmente mesas de cabeceira, superfícies no banheiro, e brinquedos para as crianças) limpos e esfregando-os com um desinfetante doméstico, de acordo com instruções no rótulo do produto.
* Comendo com utensílios, pratos e pertencentes a todos aqueles que estão doentes não precisam ser limpos separadamente, mas, sobretudo que esses itens não devem ser compartilhadas sem antes lavar cuidadosamente primeiro.
* Lavar roupa (tais como lençóis e toalhas) usando sabão doméstico lavanderia roupa seca e quente, em uma definição. Evite "abraço" da roupa antes de lavar para evitar contamina-lo sozinho. Limpe as mãos com água e sabão ou álcool gel à base de direito após o manuseio roupa suja.
* Ao comer com utensílios domésticos estes devem ser lavados na máquina de lavar louça, quer à mão ou com água e sabão.
Algumas pessoas têm relatado diarréia e vômitos associados com a gripe suína. Pessoas com gripe suína também podem ter vômitos e diarréia. Como gripe sazonal, gripe suína em seres humanos pode variar de grau leve a doença severa. Severa com pneumonia, insuficiência respiratória e até a morte é possível com gripe suína com infecção generalizada. Alguns grupos podem ser mais susceptíveis de desenvolver uma doença grave de infecção por gripe suína, como as pessoas com condições médicas crônicas. Às vezes, as infecções bacterianas podem ocorrer ao mesmo tempo, ou que após a infecção com o vírus influenza e levar a pneumonias, otites, sinusite ou infecções.
As seguintes informações podem ajudá-lo a prestar cuidados mais seguro em casa para com as pessoas doentes durante uma pandemia de gripe.
Como se espalha Flu.
A principal forma que os vírus influenza a propagação é de pessoa para pessoa em gotículas de tosse e espirro. Isto pode acontecer quando gotículas de tosse ou espirro de uma pessoa infectada são suspensas no ar e é depositado na boca ou nariz de pessoas próximas.
O vírus da gripe também pode ser escalonado, quando uma pessoa toca as gotículas respiratórias em outra pessoa ou um objeto e, em seguida, toca a sua própria boca ou nariz (ou alguém na boca ou nariz), antes de lavar as mãos.
Pessoas com gripe suína, que são cuidadas em casa devem:
* Verificar com o seu fornecedor de serviços de saúde sobre os cuidados especiais que possam verificar se estão grávidas ou que tenham uma condição de saúde como diabetes, doença cardíaca, asma, enfisema ou
* Verificar com o seu fornecedor de serviços de saúde sobre se devem tomar medicamentos antivírais.
* Ficar em casa por 7 dias após o início da doença até a febre desaparecer.
* Obter repouso absoluto.
* Bebida (como a água, o caldo de carne, bebidas esportivas, eletrólito e bebidas para crianças), para deixar não ficar desidratado.
* Cobrir com máscara ao tossir e espirrar. Limpe as mãos com água e sabão ou uma base de álcool de gel e muitas vezes especialmente após o uso de tecidos e depois de tossir ou espirrar.
* Evitar um contacto perto com outras pessoas - não ir ao trabalho ou escola, enquanto doente.
* Estar atento para a sinalização de emergência (ver abaixo) que pode indicar que você precisa procurar atenção médica.
Medicação para Ajuda Reduzir Sintomas da gripe.
Verifique com seu provedor de saúde ou farmacêutico para a correta utilização segura dos medicamentos.
Medicação antivirais para gripe podem, por vezes, ajudar a diminuir os sintomas, mas exigem uma receita médica. As maiorias das pessoas não precisam destes medicamentos antivírais para se recuperar plenamente a partir de uma gripe. No entanto, as pessoas em maior risco de complicações graves de gripe ou com doença grave que necessitam de hospitalização, podem beneficiar de medicamentos antivírais.
Medicações antivírais estão disponíveis para pessoas a partir de 1 ano de idade a mais . Pergunte ao seu provedor de saúde se você precisa de medicamentos antivíral.
A gripe pode levar a infecções ou que ocorrem com infecções bacterianas. Por isso, algumas pessoas também precisam tomar antibióticos. Mais se prolongar a doença e ficar melhor, e depois piorar novamente pode ser uma indicação de que uma pessoa tem uma infecção bacteriana. Verifique com seu provedor de saúde se você tiver preocupações.
Aviso! Não dê aspirina (ácido acetilsalicílico), para crianças ou adolescentes que têm a gripe, o que pode causar uma doença rara chamada síndrome de Reye. Para obter mais informações sobre a síndrome de Reye, visite o Instituto Nacional de Saúde websiteExternal.
* Verifique ingrediente rótulos para gripe, para ver se estes contêm aspirina.
* Adolescentes com a gripe pode tomar remédios sem aspirina, tais como o acetaminophen (Tylenol ®) e ibuprofeno (Advil ®, Motrin ®, Nuprin ®), para aliviar os sintomas.
* Crianças menores de 4 anos de idade não devem ser dados medicamentos sem primeiro falar com um provedor de saúde.
* É seguro os cuidados de sintomas de gripe em crianças menores de 2 anos de idade que estão usando um inalador elétrico, ou umidificador ou uma ampola de sucção para apagar muco.
* Febres e dores podem ser tratadas com acetaminophen (Tylenol ®) ou ibuprofeno (Advil ®, Motrin ®, Nuprin ®) ou de antiinflamatório não hormonal (AINEs). Exemplos destes tipos de medicamentos incluem:
Genérico Nome Marca (s)
Acetaminophen
Tylenol ®
Ibuprofeno
Advil ®, Motrin ®, Nuprin ®
Naproxen
A gripe utilizada de acordo com as instruções do pacote pode ajudar a atenuar alguns sintomas como tosse e congestionamento. Mais importantes ainda, estes medicamentos não vão diminuir doenças infecciosas * Verifique os ingredientes no rótulo da embalagem para ver se a medicação já contém acetaminofeno ou ibuprofeno antes de tomar doses adicionais destes medicamentos e não tome em dose dupla!
Pacientes com doença renal ou problemas estômago deve verificar com o seu prestador de cuidados de saúde antes de tomar qualquer AINEs.
Verifique com o seu prestador de cuidados de saúde ou farmacêutico se estiver de tomar outras medicações não relacionadas ao flu. Para mais informações sobre os produtos para o tratamento da gripe sintomas, consultar a FDA websiteExternal Site Política ..
Quando a busca de assistência médica de urgência.
Obter assistência médica imediatamente se a pessoa doente em casa:
* Tem dificuldade em respirar ou dor no peito.
* Tem descoloração dos lábios para roxo ou azul.
* É incapaz evitar vômitos e engolir líquidos.
* Tem sinais de desidratação, tais como tonturas quando de pé, a ausência de
urinar, ou em crianças, a falta de lágrimas quando chorar.
* Tem convulsões (por exemplo, descontrolada convulsões).
* É menos responsiva do que a normal ou se torna confuso.
Passos para diminuir a propagação da gripe.
Ao fornecer o cuidado de uma família membro que está doente com gripe, as mais importantes formas de proteger você e outras pessoas que não estão doentes são:
* Manter a pessoa doente longe de outras pessoas, tanto quanto possível (ver "colocação da pessoa doente em casa")
* Lembrar a pessoa doente para usar máscaras para cobrir tosses, e lavar as mãos com água e sabão ou um gel à base de álcool com freqüência, especialmente depois da tosse e / ou espirros.
* Ter um hábito na família onde todos devem lavar as mãos com freqüência, usando água e sabão ou uma base de álcool gel.
* Pergunte ao seu provedor de saúde se o contato com o doente, em particular o contatos que possam ter condições crônicas de saúde, deverão ter medicações antivirais como o oseltamivir (Tamiflu ®) e zanamivir (Relenza ®) para evitar a gripe.
Colocação da pessoa doente.
* Mantenha a pessoa doente em um quarto separado das áreas comuns da casa. (Por exemplo, Manter o quarto de doentes com a porta fechada).
* A não ser necessários para cuidados médicos, pessoas com a gripe não deve deixar a casa quando eles estão com febre ou durante o tempo em que elas são mais susceptíveis a espalhar sua infecção a outras pessoas (7 dias após o aparecimento dos sintomas em adultos. As crianças podem passar a vírus por mais de 7 dias).
* Se pessoas com a gripe precisa sair de casa (por exemplo, de cuidados médicos), que deve cobrir o nariz e a boca ao tossir ou espirrar, usar sempre máscara se disponível.
* Tenha a pessoa doente usar uma máscara cirúrgica que tenham necessidade de estar em uma área comum da casa perto de outras pessoas.
* Se possível, as pessoas doentes devem usar um banheiro separado. Este banho deve ser limpar diariamente com desinfetante doméstico (ver abaixo).
Proteger outras pessoas da casa
* A pessoa doente não deve receber outros visitantes, mais somente um cuidador.
Um telefonema é mais segura do que uma visita.
* Se possível, ter apenas um adulto em casa a cuidar da pessoa doente.
* Evite ter cuidados para as mulheres grávidas pessoa doente. (As mulheres grávidas correm um maior risco de complicações relacionadas à gripe, pois as suas imunidades podem ser suprimidas durante a gravidez).
* Todas as pessoas do agregado familiar devem lavar as mãos muito bem com água e sabão ou um gel à base de álcool freqüentemente, inclusive depois de cada contato com a pessoa doente ou a pessoa do quarto ou banheiro.
* Use papel-toalha para secar as mãos após a lavagem manual ou toalhas de pano dedicar para cada pessoa do agregado familiar. Por exemplo, ter diferentes cores toalhas para cada pessoa.
* Se possível, deve ponderar-se a manter uma boa ventilação no lar em áreas compartilhada (por exemplo, mantendo as janelas abertas em banheiros, cozinha, banheiro, etc.)
Antivíricos * pode ser usada para prevenir a gripe, portanto verifique com seu provedor saúde para ver se algumas pessoas em casa devem usar medicações antivírais.
Se você é o cuidador.
* Evite estar cara-a-cara com a pessoa doente.
* Ao segurar as crianças pequenas que estão doentes, coloque seu queixo sobre o ombro de modo que eles não possam tossir em seu rosto.
* Limpe as mãos com água e sabão ou utilizar uma base de álcool gel depois de tocar a pessoa doente ou manipular utilizados tecidos, ou lavanderia.
* Se pode pegar gripe das pessoas que estão cuidando de e, em seguida, o cuidador pode ser capaz de propagar a gripe a outras pessoas antes de o cuidador mostrar os sintomas. Assim, o cuidador deve usar uma máscara quando saem de sua casa para manter a propagação da gripe para outras pessoas no caso que estão nas fases iniciais da infecção.
* Converse com o seu fornecedor de serviços de saúde sobre tomando medicação antiviral para prevenir o cuidador de começar a gripe.
* Monitore se você e os familiares estão com sintomas da gripe e entre em contato com uma linha de telefone de emergência ou prestador de cuidados de saúde se os sintomas ocorrem.
Usando mascaras ou respiradores.
* Evite contacto estreito (menos de cerca de 6 metros), com a pessoa doente, tanto quanto possível.
* Se você tem que ter um contacto estreito com a pessoa doente (por exemplo, deter uma doença infantil), gastar a menor quantidade de tempo possível, em contacto estreito e tentar usar uma máscara (por exemplo, máscara cirúrgica) ou N95 respirador descartável.
* Um respirador N95 que se encaixa na sua cara pode filtrar pequenas partículas que podem ser inalados nas bordas de uma máscara, mas em comparação com uma máscara que é mais difícil de respirar através de uma máscara N95 por longos períodos de tempo. Mais informações sobre mascaras e respiradores e pode ser encontrado em
www.cdc.gov/h1n1flu/
* Mascaras e respiradores e podem ser compradas de preferência em uma distribuidora, farmácias, ou lojas de material de construção.
No Brasil máscaras diretas da fábrica:
http://www.fmc-ag.com.br/fale.html
* Use um respirador N95 se você ajudar uma pessoa doente com tratamentos respiratória utilizando um nebulizador ou inalador, conforme indicado pelo seu médico.
Tratamentos respiratórios devem ser realizados em uma sala separada de distância de áreas comuns da casa quando, em todos os possíveis.
* Usado mascaras e respiradores N95 deve ser retirado e colocado imediatamente no lixo normal para que não toque em qualquer outra coisa.
* Evite a reutilização de mascaras descartáveis e respiradores N95, se possível. Se uma máscara é reutilizada de tecido, elas devem ser lavadas com detergente normal de lavandaria e roupas secas em um secador quente.
* Depois de descolar uma máscara ou respirador N95, lavar as mãos com água e sabão ou uma base de álcool gel.
Limpeza doméstica, Lavanderia, e eliminação de resíduos
* Jogue fora os tecidos e outros itens descartáveis utilizadas pela pessoa doente na lixeira. Lave as mãos depois de tocar e utilizadas os tecidos e desperdícios semelhantes.
* Manter superfícies (especialmente mesas de cabeceira, superfícies no banheiro, e brinquedos para as crianças) limpos e esfregando-os com um desinfetante doméstico, de acordo com instruções no rótulo do produto.
* Comendo com utensílios, pratos e pertencentes a todos aqueles que estão doentes não precisam ser limpos separadamente, mas, sobretudo que esses itens não devem ser compartilhadas sem antes lavar cuidadosamente primeiro.
* Lavar roupa (tais como lençóis e toalhas) usando sabão doméstico lavanderia roupa seca e quente, em uma definição. Evite "abraço" da roupa antes de lavar para evitar contamina-lo sozinho. Limpe as mãos com água e sabão ou álcool gel à base de direito após o manuseio roupa suja.
* Ao comer com utensílios domésticos estes devem ser lavados na máquina de lavar louça, quer à mão ou com água e sabão.
Faça aqui uma doação para que nos possamos continuar com o Blog com muitas novidades. Muito obrigado por sua doação!
Hacer una donación aquí para que podamos continuar con el blog con muchas nuevas características. Gracias por tu donación!
Make a donation here so that we can continue with the blog with many new features. Thank you for your donation!
..............
