quinta-feira, 21 de agosto de 2008




O Secretário de Segurança Russo ameaçou retaliação contra Israel por suas exportações de armas para Geórgia, incluindo oito diferentes tipos de mísseis aérios de defesa. Vice-Chefe do Estado Maior russo Gen. coronel Anatoly Nogovitsyn disse que Israel forneceu pelo menos, oito modelos diferentes de veículos aéreos não tripulados (UAV) para a Geórgia. Nogovitsyn tem dito também Israel vendeu uma gama de armas e procurou exportar principalmente tanques para Geórgia. Fontes diplomáticas russas disseram que o governo do primeiro-ministro Vladimir Putin estava furioso sobre a recusa de Israel de impor um embargo militar à Geórgia. As fontes disseram que os ajudantes de Putin tinham advertido Israel várias vezes para parar as exportações de armas. "Pedimos Israel a não vender armas ofensivas e hostil ao estado vizinho,
" mas eles disseram que eles são um Estado soberano disse uma fonte diplomática. "Bem, Israel não deveria se surpreender se a russia vendem também armas aos vizinhos que são inimigos declarados de Israel, principalmente ao Irã".

http://www.worldtribune.com/worldtribune/WTARC/2008/eu_russia0439_08_18.asp

Tradutor do Google:

http://translate.google.com.br/translate_t?sl=en&tl=pt

......